این به نوعی شانس برای من در سالتا بود ، زیرا بیشتر دیدنی را که از طرف راهنمایم توصیه می کردم ، که علاقه مند به دیدن آن بودم ، پیچیدم. من هنوز فردا صبح قبل از پیاده شدن در وسط بعد از ظهر برای مقصد بعدی خود در آرژانتین ، هنوز کل دارم. چیزهای بیشتری توصیه نمی شود ، بنابراین من احتمالاً فقط کمی پیاده روی خواهم کرد. من آخرین ضبط خود را از سالتا ، که فردا صبح یا از فرودگاه خواهد بود ، یا به احتمال زیاد از مقصد بعدی خود منتشر می کنم.
اما این جاذبه ها به وجود می آید. امروز بعد از ظهر من از چندین گالری هنری Salta و یک موزه بازدید کردم.
من همچنین کمی سرگردان تر شدم و خیلی بیشتر روی یک نیمکت روی مربع نشسته ام زیرا پیرمردها این کار را می کنند.
Salta # 1 گالری هنری: Museo de Bellas Arts
اگر این نشریات را در مورد سالتا دنبال کرده اید ، مورد بخشش قرار می گیرید که فکر می کنید تقریبا نیمی از جاذبه های گردشگری توصیه شده در راهنماها در آن طرف میدان اصلی ، پلازا 9 د جولیو هستند. دلیل اینکه شما بخشیده می شود که فکر می کنید این است که تقریبا نیمی از جاذبه های گردشگری توصیه شده در راهنماها در آن طرف Plaza 9 de Julio هستند. اولین گالری های هنری Salta ، که امروز بعد از ظهر از آن بازدید کردم ، Museo de Bellas Arts نیست. حدود ده دقیقه پیاده روی است.
این موزه کوچک است و نمایشگاه ها در دو سطح نشان داده شده است. سطح پایین شامل هنر معاصر است. سطح بالایی شامل قطعات قدیمی تر است. چند ساله؟ نمی دانم تمام علائم موجود در گالری منحصراً به زبان اسپانیایی است. و من نمی توانم هیچ خرما را در مورد علائم کنار نقاشی ها ببینم. حتی به زبان اسپانیایی ، فکر می کنم تاریخ را تشخیص می دهم. اما من چیزی ندیدم.
یکی از اتاق های طبقه بالا فقط با قطعات هنرمندانی که به عنوان “ناشناس” ذکر شده بودند ، پر شد. من فرض کردم که این یک نام نیست ، اما اخیراً اسپانیایی به عنوان “ناشناس” است. Google Translate فرض من را تأیید کرد.
راهنمای من به من می گوید که این موزه مجموعه ای از آثار مذهبی دوره استعمار و “نقاشی های سبک کوسکو از پرو و بولیوی” دارد. بله ، من مجبور شدم به دنبال Cuzco باشم. براساس دائر ycl المعارف بریتانیکا ، مدرسه در کوسکو “گروه هنرمندان اروپایی و بومی فعال در کوسکو ، پرو ، از قرن شانزدهم تا 18” است.
Google Translate به من می گوید که Museo de Bellas Arts به موزه هنرهای زیبا ترجمه شده است. من تصمیم گرفتم که معادل اربابان قدیمی آرژانتین ، احتمالاً هنر نفیس سالتا یا شاید حتی برخی از هنرهای قدیمی اروپایی را پیدا کنم. این طور نبود ؛ حداقل من چنین فکر نمی کردم
هنر معاصر ممکن است هنر محلی سالتا باشد. نمی دانم من فکر می کنم او یک آرژانتین بود ، اما لزوماً از سالتا نبود. این علامت به زبان اسپانیایی همه چیز بود و حتی نمی توانستم همیشه هنرمند صفحه هنری را با هم ترکیب کنم.
گفته شد ، این هنر زیبا بود. همه افراد به همان اندازه پیشرفته و کامل درک هنر را ندارند ، اما می دانید که وقتی تصویر در مقابل شما بسیاری از افراد را به طور تصادفی در حال صعود از درختان می کند ، هنر نفیس را تماشا می کنید. من فکر می کنم آنها میوه ها را انتخاب می کنند ، اما ممکن است آنها در درختان باشند زیرا آنها دیوانه بودند. یک متخصص هنری پیشرفته تر از آنچه می توانم این معنای عمیق تر را در تصویر درک کنم ، لازم است. (بله ، این توضیحات ممکن است برای دو نقاشی در بخش هنر معاصر اعمال شود.)
Museo Histórico del Norte
فقط یکی از راهنماهای من Museo Histórico del Norte را توصیه کرد. از آنجا که من در اینجا با کمبودی روبرو شده ام ، یکی از مواردی که من را برای رفتن به موزه در سالتا آزار می دهد این است که آیا ترجمه های انگلیسی برای متن من وجود خواهد داشت.
برای تلاش برای درک این موضوع ، من به بررسی های موزه در TripAdvisor نگاه کردم. اولین کلمات اولین بررسی که خواندم “علائم انگلیسی کافی” بود. اولین سخنان بررسی دوم که خواندم این بود: “در اینجا هیچ ترجمه انگلیسی وجود ندارد.” اولین دو ماه پیش بود. دومی بیش از یک سال و نیم بود.
من وارد شدم. بیشتر متن از اشکال طولانی تر واقعاً ترجمه های انگلیسی داشت. اما علائمی که جزئیات بخش های صفحه نمایش را ارائه می دهد ، خیر. به نظر می رسید که انگلیسی ها علاوه بر این ، یک متن ساده بر روی یک قطعه جداگانه از کاغذ سفید است ، در حالی که اسپانیایی ها اغلب با یک رنگ پس زمینه متفاوت و دارای یک فونت کمی داستانی بودند. متن انگلیسی ، که علاوه بر این جدیدتر است ، اختلاف بین این دو بررسی را توضیح می دهد. شاید یکی از موزه ها اولین بررسی را بخواند و تصمیم به انجام کاری در مورد آن گرفت.
سالتا در قسمت شمالی آرژانتین قرار دارد ، از این رو نام موزه است که به “موزه تاریخ شمال” ترجمه شده است. (اگر کمی دقت بیشتری می خواهید ، سالتا در قسمت شمال غربی کشور قرار دارد.
داستان تحت پوشش موزه زمان اینکاها را شامل می شود ، تا زمان استعمار و کمی اوقات. اولیه ترین آثار باستانی در موزه سفالگری اینکا ، از جمله ادرار تشییع جنازه برای کودکان بود. (گمان می کنم این اورن ها برای کودکانی که قربانی شده اند نبودند. به نظر نمی رسد که آنها URN دریافت کنند. گزارش MASM من را در این پست امروز صبح ببینید.)
بزرگترین آثار باستانی در موزه یک ماشین تحریر قدیمی و یک تلفن برای شماره گیری چرخان بود. بنابراین ، آنها گسترش زمانی گسترده را پوشش می دهند.
در میان بسیاری از موارد دیگر ، این نمایشگاه ها شامل مجموعه ای از وسایل نقلیه قدیمی ، از جمله برخی از واگنهای قدیمی است که گمان می کنم با اسب کشیده شده اند.
متن واگن ها به من گفت که در زمان سلطنت فلیپه دوم ، که از سال 1527 تا 1598 زندگی می کرد و در آن زمان پادشاه اسپانیا بود (او همچنین تاج و تخت انگلیس و ایرلند را نگه داشت و پرتغال در زمان های مختلف) وی حکم سلطنتی را صادر کرد که ممنوعیت استفاده از مقادیر در روده بزرگ بود. اما مقامات درها را پیدا کردند و چرخ دستی ، چرخ دستی ، واگن و واگن ایجاد کردند که تحت این فرمان قرار نگرفتند. جایی که رسمی است ، راهی وجود دارد.
همچنین یک اتاق مبله با مبلمان معتبر پرتغالی برزیل وجود دارد ، دوره در این مورد قرن 18 است.
Museo Histórico del Norte در یک ساختمان قدیمی زیبا است که به عنوان تالار شهر (کابیلدو) خدمت می کند. و ، شما می دانید که درست در آن طرف Plaza 9 de Julio است. ای
در داخل دو حیاط زیبا وجود دارد که اتاق های نمایشگاهی در ساختمان اطراف آنها وجود دارد. این نمایشگاه ها در هر دو سطح همراه است. در سطح دوم یک بالکن تحت پوشش وجود دارد که کل عرض ساختمان را مدیریت می کند و منظره ای از Plaza 9 de Julio را ارائه می دهد.
گالری هنری سالتا شماره 2: Museo de Arte Ontemporáneo
آیا کسی می خواهد خطر کند که Museo de Arte Ondemporáneo در کجا قرار دارد ، دومین گالری هنری سالتا که امروز بعد از ظهر از آن بازدید کردم؟ کسی؟ بیا این چندان دشوار نیست.
درست در طرف دیگر Plaza 9 de Julio.
Museo de Arte Ontemporáneo حتی از Museo de Bellas Arts کوچکتر است. در طبقه اول (یکی بالاتر از سطح زمین ؛ آنها از یک طبقه با شماره اروپایی در اینجا استفاده می کنند) از یک ساختمان با یک اثر نه بزرگ.
حداقل این یک کلمه “معاصر” یا بیشتر اسپانیایی برای حق او به نام او قرار می دهد ، بنابراین او اشتباه نخواهد کرد. قطعاً معاصر بود.
یک اتاق حاوی مجموعه ای از نمادهای حک شده از چوب و فقط روی زمین بود. نمی دانم آنها چسبانده شده اند. در این اتاق همچنین ویدئویی از چهره ریشه وجود داشت ، یک درام ضرب و شتم ریتمیک و آواز خواندن با لحنی از آن.
من مطمئن نیستم که چند اتاق دیگر یک هنرمند ، رومی بلانکو را نشان داده اند یا هنرمندان دیگری نیز وجود دارند. تمام علائم کاملاً به زبان اسپانیایی بود و من نتوانستم علائم قابل فهم زیادی را برای قطعات پیدا کنم.
نشانه ای با متن زیادی وجود داشت. این کار سختی بود که Google را ترجمه کند تا همه این موارد را ترجمه کند زیرا به نوعی نان کردن متن نیاز داشت. اما من فکر می کنم او کار بدن رومی بلانکو را توصیف می کند. همچنین یک علامت کوچکتر وجود داشت که فقط با عنوان این نمایشگاه عنوان کرد. من با استفاده از Google Translate برای این یکی مشکلی نداشتم.
اسپانیایی ها “منبع ، Tiempo y Cosmogonia” هستند که Google Translate به من می گوید “اتحادیه ، زمان و کیهان شناسی” به زبان انگلیسی است. مجبور شدم به دنبال کیهان شناسی (برخلاف کیهان شناسی) باشم. این شاخه علمی است که به منشأ جهان ، به ویژه منظومه شمسی می پردازد.
محیط بسیاری از قطعات موجود در این نمایشگاه گچ روی تخته بود. آنها حاوی فرمول ها و نمودارهای ریاضی بودند که فکر می کنم باید به نوعی به فضا وصل شوند.
آنچه من را گیج کرد این است که در یکی از اتاق ها برخی از مدل های دیواری کاملاً انتزاعی وجود داشت که با بقیه کاملاً خارج از مکان به نظر می رسید. من نمی دانم که آیا این یک هنرمند متفاوت بوده است یا خیر. یا شاید این فقط روشی باشد که دیوار به طور مداوم توسط گالری تزئین می شود. من هیچ ایده ای ندارم
روی یک دیوار یک سری از سه عکس از یک زن در دو عکس مختلف وجود داشت که یک بطری آب را در دست داشت. یک وضعیت دو بار تکرار شد و وضعیت دوم داشت. در هر دو عکس با همان وضعیت عکسها ، نمودارهای مولکولی و نمادها نقاشی شده اند. یک صفحه نمایش ویدیویی در کنار این سریال وجود داشت که نشان می دهد این زن در حال ریختن یک بطری آب در بدن بزرگ با آب – یک دریاچه یا یک اقیانوس است. آیا این قسمت از کار روم بلانکو بود؟ من دوباره نمی دانم
خوب ، این از هنر سالتا کافی است. فردا تو را بگیرم
بیشتر از سفرهای جوئل و jautts کشف کنید
برای دریافت جدیدترین پست های ارسال شده به ایمیل خود مشترک شوید.
