این ژانویه 2025 است. دیوید ، مل و من در راه دریاچه کیوو هستیم. ما چند روز را در کاممب توسط رواندا در دریاچه می گذرانیم و پس از آن از مرز جمهوری دموکراتیک کنگو (DRC) به بوکاوو در استان کیوو جنوبی عبور خواهیم کرد. این برنامه برای بازدید از پارک ملی Kahuzi-Biega برای دیدن Nizin Gorillas شرقی است. هیجان انگیز !!
آیا تسمه ای را که وارد دریاچه آنجا می شود می بینید؟ این یک دلار است که توسط Camemb مشاهده می شود.
چهارشنبه ، 29 ژانویه 2025: DRK یا نه DRC
Paras Rebel M23 (همچنین به عنوان ارتش انقلابی کنگو شناخته می شود) در 23 ژانویه در گوما ، پایتخت استان کیوو شمالی قرار دارد. بسیاری از آنها کشته شده اند و هزاران نفر خانه های خود را برای فرار از جنوب ترک کرده اند. امروز می آموزیم که M23 نیز به سمت جنوب علامت گذاری می کند و هرج و مرج را در این مسیر ایجاد می کند.
جلسه ما با گوریل فردا است. با پیشرفت روز ، ما مکان های مختلف M23 را می شنویم ، هم از طریق مطبوعات بین المللی و هم در گفتگو با کلوین ، مرد ما در بوکاو. در شب می آموزیم که آنها در حال حاضر نزدیک به فرودگاه Kavumu هستند ، 20 دقیقه با ماشین از Kahuzi-Biega.
با بسته شدن مرز در ساعت 15.00 و با هر اتفاقی که می افتد ، یک خطر واقعی وجود دارد که ممکن است به موقع از پارک ملی برنگردیم. ما تصمیم می گیریم که شب را در Bukavv بگذرانیم ، با توجه به وضعیت فعلی ، بسیار خطرناک است. حدود نیمه شب ، با قلب های سنگین نتیجه می گیریم که گوریل ها باید یک بار دیگر صبر کنند. اما در مورد Bukavo چطور؟ شهر عملی است به حد ، یک چرخش سریع امکان پذیر است. می خندی …؟
کنگو در آن طرف دریاچه کیوو.
گذرگاه مرزی تنها فاصله کمی با هتل ما دارد. از اینجا می توانیم Bukavu را ببینیم. خیلی نزدیک و در عین حال تاکنون با کمال تعجب ، تصمیم گیری نهایی برای عبور از مرز دشوار است. ما موافقت می کنیم که تا صبح صبر کنیم ، به مرز برویم و اوضاع را حس کنیم.
در ضمن ، پیام های نگران کننده صندوق های پستی ما را پر می کنند. این همان چیزی است که من عصر روز 29 ژانویه در رسانه های اجتماعی نوشتم:
ناگهان ظهور پیام های بسیاری از شما (بسیار مورد استقبال) ، بنابراین به روزرسانی سریع اوضاع در اینجا. M23 در یک مأموریت قرار دارد و سریع حرکت می کند. اکنون آنها به Bukavu رسیده اند ، این بدان معنی است که فردا جلسات نزدیکی با گوریل برای ما برگزار نمی شود. پیام اصلی: همه چیز خوب است این طرف مرز. دیوید ، مل و من در امان هستیم و قصد داریم اینگونه بمانیم.
پنجشنبه ، 30 ژانویه: ترک رواندا –
در اوایل صبح می آموزیم که گزارش های شب گذشته کاملاً صحیح نبوده است. M23 هنوز به Bukavu نرسیده بود. من حدس می زنم که آنها باید در طول مسیر جان خود را از دست داده اند ، احتمالاً در این راه در مکان های میانی مشکلاتی ایجاد می کنند.
پایین مرز همه چیز آرام به نظر می رسد. ما به کلوین می نویسیم و می پرسید که چه زمانی از شورشیان انتظار می رود به بوکاوو برسند. او می گوید فقط آخر هفته است. شاید شنبه. او ادامه می دهد ، اینجا ساکت است.
خوب ، این امیدوار کننده به نظر می رسد. درست در اینجا و در حال حاضر وسوسه عبور از سرزمین مرموز کنگو برای مقاومت در برابر آن بسیار عالی است. ما به کلوین اطلاع می دهیم که در نهایت در یک جیر جیر قرار خواهیم گرفت.
خوب ، ممکن است جیف نباشد. ترک رواندا حدود یک ساعت طول می کشد. دمها تا زمانی که مرز مرزی با ورودی و خروجی سروکار داشته باشد ، و مردم دقیقاً در مورد جایی که در صف قرار دارند ، نظم و انضباط ندارند. هنگامی که یک پیشخوان جدید باز می شود ، باید ابتدا در خط باشد.
این سه نفر تقریباً تنها چهره های کم رنگ هستند ، به جز خانواده ای با سه فرزند خردسال. آنها ثابت می کنند که مبلغین هستند و از طرف کارفرمای خود خواسته شده است که به دلایل ایمنی از دلار خارج شوند. آنها فکر می کنند غیر ضروری است. آنها خصومت یا تهدید را تجربه نکرده اند.
– و وارد کنگو شوید
علاوه بر مدت زمان طولانی ، ترک رواندا کاملاً روان پیش می رود. ما از روی پل مرزی بر فراز رودخانه Ruzizi عبور می کنیم و از طرف دیگر ، کلوین انتظار دارد. اما ابتدا باید مهاجرت DRC را طی کنیم … و دستان خود را بشویید در حالی که یک میز پیک نیک به طور مرتب تعداد گواهی های تب زرد ما را به یک لیست کپی می کند. همه چیز به آرامی و اینجا می رود و ناگهان ما در DRC هستیم! من هیجان زده ام! چرا؟
خوب ، همانطور که مادرم فرار می کند ، عموی غالباً در خانه ما متوقف می شد و داستان های هیجان انگیز از زمان خود را در کنگو می گوید. او در اینجا مبلغین بود و به مدت 50 سال در پیستون زندگی می کرد ، مدارس و زیرساخت ها را می ساخت و فکر می کنم کلام خدا را موعظه می کرد. اتاق ناهار خوری ما چندین مجسمه آبنوس و عاج در قفسه هایی داشت که وی در طول سالها به عنوان هدایا به خانه آورده بود. در آن روزها هیچ کس در این مورد چیزی فکر نکرد. شگفت آور است که فیل آفریقایی تا سال 2020 به شدت در معرض خطر قرار نگرفته است.
پیستا در بخش کاملاً متفاوتی از کشور ، 1000 کیلومتری شمال بوکااوو قرار دارد ، اما هنوز هم …
من بالاخره در کنگو هستم!
راش
در انتهای جنوبی دریاچه Kivu ، یکی از دریاچه های بزرگ آفریقا ، Bukavu شهری پر جنب و جوش است که با مناظر خیره کننده احاطه شده است. آخرین و مهمترین چیز در لیست پارک ملی یونسکو Kahuzi-Biega: جنگل های گرمسیری ، آبشارها ، فیل های جنگلی ، پلنگ ها و گوریل های عمدتاً در معرض خطر! من دروغ نخواهم گفت ، ناراحتم که از دستور کار خارج شده است. آسیب رساندن به این شورشیان …
با این حال ، مشکل زیادی از جهان اول است. من از کلوین می پرسم که وقتی M23 در طی چند روز وارد شهر می شود ، مردم بوکاو چه کاری انجام می دهند. او می گوید ، شما نمی توانید کارهای زیادی انجام دهید. ما در خانه خود می مانیم ، درها را قفل می کنیم و به بهترین ها امیدواریم. و دوباره به من یادآوری می کند که چقدر فوق العاده خوشحالم ، در یک جامعه آسان متولد شدم. موفق باشید از نقاشی.
در جاده در بوکااوو
اما در مورد خود Bukavu چطور؟ خوب ، در حالی که اوضاع سیاسی فعلی در استان های KIU مطمئناً بر روال روزمره مردم تأثیر می گذارد ، این امر روحیه استقبال آنها را مختل نمی کند. و ناآرامی ها چیز جدیدی در اینجا در DRC شرقی نیست. این منطقه از مدتها قبل تحت تأثیر بی ثباتی سیاسی ، درگیری های مسلحانه و درگیری بین نیروهای دولتی و گروه های شورشی ، به ویژه کنترل منابع طبیعی قرار گرفته است. با این حال ، Bukavu یک لحظه مهم ثبات در این منطقه است ، پر از چالش ها.
مکانی فوق العاده در کنار دریاچه
Bukavu یک کشتی ذوب است. افراد با پیشینه قومی مختلف در کنار هماهنگی وجود دارند ، که در اولین توقف ما ، یک راهب سابق قابل مشاهده است ، به یک بد تبدیل شده است ، که می توانید در عکس بالا مشاهده کنید.
ما کنجکاو هستیم که این خوابگاه را ببینیم ، زیرا سال گذشته همکار ما الن در اینجا ماند. (او انجام دادن به گوریل ها مراجعه کنید).
این یک ملک فوق العاده است ، با یک باغ بزرگ و گل در نزدیکی دریاچه. ظاهر مراقبه ظاهری که الهام بخش زندگی آهسته است: بیرون بروید ، یک کتاب بنویسید یا یکی را بخوانید – یا فقط در چمن بنشینید ، به درخت تکیه دهید ، به آب نگاه کنید و نفس بکشید.
خوابگاه متعلق به پدران Xaverian ، مبلغین کاتولیک Jesuit و اسکان برای آنها و همچنین برای بازدید کنندگان است. ما یک تور اتاق داریم. آنها خوب به نظر می رسند این لوکس نیست ، اما هر آنچه شما نیاز دارید.
muse kiu in bukavu
یک موزه کوچک در محل وجود دارد که مجسمه ها و ماسک های چوبی نقش اصلی را ایفا می کنند. با توجه به وابستگی مسیحی ، اولین فکر من نیست.
کیلروی اینجا بود
اما فکر می کنم این است. این آثار باستانی توسط رئیس رئیس چهار گروه اصلی قومی کیوو جنوبی تحویل داده شد و نشانگر خرد و شیوه زندگی آنها بود.
نقش این موزه کمک به حفظ حافظه جمعی در معرض خطر یک قوم است. افراد محلی که متوقف می شوند – گروه های مدرسه و گروه های مجالس ، بیشتر از همه – در مورد ریشه ها ، سنت ها و ارزش های خود می آموزند.
من اغلب فکر می کنم که مبلغین مردم را از خدمات استفاده می کنند. آنها در این کار بسیار خوب و بدون شک ساخت خانه ها ، چاه ها و موارد مشابه انجام داده اند. اما این “دین من حقیقت است ، شخص شما در وضعیتی نیست که مرا عمیقاً تحریک کند.
با این حال ، پدران Xaverian چه می کنند ، با این حال ، به افراد محلی کمک می کند تا سنت های خود را حفظ کنند ، بنابراین قدیمی و جدید می توانند در کنار هم مشترک باشند. من فکر می کنم خوب است مسیحیت همانطور که قرار بود باشد.
ادم بی نظیر
تاکنون بچه ها برای ناهار در خانه خود از مدرسه هستند. کمی ترافیک وجود دارد –
– بنابراین ما تصمیم می گیریم که برای یک نوشیدنی متوقف شویم. کلوین ما را به نمک و فلفل می برد ، که مانند یک میخانه ورزشی بزرگ است.
لیگ قهرمانان گنجانده شده است. آرسنال بازی می کند Girona.
این دست دوباره شسته می شود
من نمی دانم چه کسی برنده شد ، اما پول من در آرسنال است ، زیرا آنها مارتین Ødegaard را به عنوان کاپیتان دارند و او در محله من بزرگ شده است. این نظر حرفه ای و عینی من است.
با حرکت ، ما در یک سوپر مارکت متوقف می شویم که به نظر می رسد مانند هر سوپر مارکت دیگر در همه جای جهان – و از یک فروشگاه محلی که قهوه و چای رشد یافته محلی و چندین سوغات را به فروش می رساند.
یک فروشگاه سنتی در مقابل یک سوپر مارکت مدرن
کلیسای جامع نوتردام د لا پیس
این 14.00 است! وقت آن است که قبل از بسته شدن به مرز برگردیم. اما ما وقت خود را برای توقف سریع در یکی از جاذبه های اصلی Bukavu ، کلیساهای Notre Dam de la Pax داریم. طراحی: کنگو سنتی با اروپایی ملاقات می کند.
مانند اکثر دلارها ، کلیسای جامع در ساحل دریاچه Kivu است که به معنای مناظر شگفت انگیز است. اگر نمایش این سرویس شروع به کشیدن می کند ، شما همیشه می توانید به بیرون بروید و خود را مراقبه کنید/دعا کنید.
ترک Bukavu و بازگشت به رواندا
ترک DRC یک امر سریع است. دستانم را دوباره روی سطل سبز می شستم. من مطمئن نیستم که چرا ، هیچ کس از من التماس نمی کند.
سپس ، قبل از اینکه آن را درک کنیم ، دوباره از پل مرزی عبور می کنیم و خود را در یک دم طولانی و کاملاً بی سواد دیگر برای بازگشت به رواندا می یابیم.
با گذشت زمان بیشتر ، ما به بازارهای Bukavu نگاه می کردیم تا محصولات محلی را بررسی کنیم – صنایع دستی دست ساز ، محصولات تازه و لباس های سنتی کنگو. و ما احتمالاً در اینجا در دریاچه Kivu در سمت کنگو وارد یک قایق می شویم و از یکی از جزایر بازدید می کنیم یا در ساحل استراحت می کنیم و از آرامش لذت می بریم. دفعه بعد!
با این حال ، این گوریل ها بیشتر هستند!
تمام عکسهای دیوید روهلر ، ملیسا جی میترون و من.
روز چندی نمایشی در Bukavu پستی از دنیای سوفی است
